芸者district（芸者地区？）

district9は、第9地区。芸者districtは芸者地区？

昭和21年、「Geisha district」と進駐軍です。

奥の戸の上に、白いペンキで「VD　OFF LIMITS」と書かれています。（VD=venereal disease=性病）

拡大すると写真手前にも「OFF LIMITS」（立ち入り禁止）の文字が見えます。

こちらは、吉原district。ていうか吉原。
拡大すると、左の方に「OFF LIMIT　VD」の看板が見えます。