佐藤いぬこのブログ

戦争まわりのアレコレを見やすく紹介

獅子文六『青春怪談』の時代

f:id:NARASIGE:20220203094612p:plain

お墓で恋をはぐくむ 「青春怪談」(獅子文六

獅子文六の『青春怪談』(昭和29)が、ちくま文庫から復刊されました。山崎まどかさんの熱い愛にあふれた解説が「ちくまweb」で読めます。その中で山崎さんは「青春怪談」の「胸がキュンなるようなロケーション」として向島百花園の萩のトンネルをあげていらっしゃいます。向島百花園のシーン、とっても純情で可愛いシーンでした!

 私は、お花や庭園にすごくうといので(笑)、自分なりの胸キュンロケーションを考えてみました。そのロケーションとは、東京郊外の「多磨墓地」。『青春怪談』では、多磨墓地で中年男女が偶然鉢合わせし、そこから恋が加速するのです。ではなぜ、よりによって「墓地」が恋の舞台なのでしょうか?その理由は2つ考えられます。

▽映画「青春怪談」より、多磨墓地を歩く轟夕起子(役名は蝶子さん)。亡夫の墓に、好きな男ができたことを報告して気分スッキリ。

f:id:NARASIGE:20210814190912j:plain

市川崑監督「青春怪談」昭和30年

①『青春怪談』の多磨墓地は、裕福な時代が冷凍保存されている

多磨墓地は大正12年の春、つまり関東大震災の直前に開園した公園墓地です。『青春怪談』の中で、多磨墓地は

日本が少しは裕福だった時代に、造られた墓地だけあって、規模が大きく、設計が行き届いていた

と説明されています。ここがポイント!『青春怪談』の純情中年カップルは、戦前の恵まれた階級で育っています。彼らにとって「日本が少しは裕福だった時代」の立派な施設は、もっとも馴染みがあるモノだったはずなんです。(当時の日本の“裕福”が何の上に成り立っていたかは…今はいったんおいておきます…)

良い場所ほど、進駐軍に接収されがち

 「いやいや、規模が大きくて設計がいき届いている場所なんて、他に沢山あるでしょう?墓である必要はないよね?」と思われるかもしれません。しかし戦後しばらくの期間、都心の施設は、立派なら立派なほど進駐軍に接収されていたのです。当然、その周辺には豊かさの分け前を求める人々も群がっていた。

つまり「立派な施設=ピリピリとした施設」だったといえるでしょう。 『青春怪談』が書かれた昭和29年は、敗戦から10年近くたったとはいえ、まだ接収されたままの場所(日比谷の宝塚劇場・築地の聖路加病院など)も残っていました。

なまじ「日本が少しは裕福だった時代」を知っている当時の中年にとって、昭和29年の都会は、なにかと雑音が多い場所だったことが想像できます。

▽たとえば、これは『青春怪談』より少し前の昭和27年、銀座4丁目交差点。右側のすすけた建物は「三越」。奥の「松屋」は接収されて「TOKYO PX」に。画面手前には、進駐軍用の標識、とまあ、ゴチャついているわけです。Tokyo Ginza, 1952 | Photographer: Captain John Randolph Coup… | Flickr

f:id:NARASIGE:20210612142636p:plain

▽上の写真を拡大しました。銀座4丁目の進駐軍用標識。「Z AVE」は「晴海通り」です。背景のさびしげな建物が銀座三越

f:id:NARASIGE:20210614084846p:plain

青山墓地ではなく、多磨墓地が選ばれた理由

 その点、郊外の多磨墓地は、敗戦〜復興のゴタゴタを(比較的)連想させないナイスなロケーションで、意外にも恋愛の舞台にぴったり!厳密にいえば多磨墓地の周辺にも、接収された「調布飛行場」がありますが、墓参にはあまり影響がなかったと考えられます。

一方、同じお墓でも都心の青山墓地は、近隣施設が接収されていたからアウトでしょう。早川良一郎『散歩が仕事』によれば「戦後青山墓地ジープが駐車し、米兵と日本女性の密会場になっていた」そうですから。

 ▽参考:「青春怪談」の書かれた昭和29年の聖路加病院には、まだ星条旗がひるがえっていました

narasige.hatenablog.com

②実は“最新型”だった多磨墓地

昔のお墓は、ジメッとしてオバケが出そうですが、多磨墓地は違います。なにしろ、日本で初めて欧米の公園墓地を真似て造られたのです。『青春怪談』に描かれた多磨墓地の様子はこう。

中央の大道路は、見上げるような赤松の林立と、鐘楼風の噴水塔が、墓地というより公園へきた印象を与えた

そしてヒロインの蝶子さんは、亡夫の墓参りをするときにに多磨墓地の「大道路」を歩くのが大好きという設定なんです。

 ▼平面図はhttp://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000001282291-00より

f:id:NARASIGE:20210109214328j:plain

今では珍しくない公園墓地ですが、オープン当初の多磨墓地は、欧米風の「公園」っぽさが災いして評判が悪かった。開園にたずさわった担当者の手記→■によれば、人々は多磨墓地にすごく冷たかったそうです。しかし関東大震災で寺院の墓が壊滅状態になった人たちが、移転先として多磨墓地を使うようになったのだとか。

 中高年にとっての「30年前」=つい最近

現代人にとっての多磨墓地は、大正12年開園の伝統ある場所。しかし『青春怪談』の昭和29年からみれば、大正12年って約32年前なんですね。 お若い方には想像しにくいかもしれませんが、中高年にとって30年前は、「つい最近」。(ちなみに東京ディズニーランドの開園は現在2017年から約34年前)

『青春怪談』の純情中年カップルにしてみれば、多磨墓地は、“ついこの間オープンしたばかりの、斬新な施設”といえるでしょう。なんなら、青春を感じさせる空間だったのかもしれません。

▽【参考】“中年にとって30〜40年前は、つい最近”の代表例。1983年の人気キャラクター「イウォーク」を、まるで昨日のことのように語る高橋ヨシキさんが可笑しい。

miyearnzzlabo.com

上書きされる前の東京

『青春怪談』に登場する若い世代は、新橋や渋谷など、雑味の多い街を平気で歩きます。彼らがグイグイ歩けるのは、若さゆえ色々なことに耐性があるから。そして、戦争前の豊かな時代をあんまり知らないから!!

ところが戦前の豊かさをタップリ楽しんだ世代はそうもいきません。自分たちが青春を過ごした場所が、復興途中にヘンテコな上書きをされているのです。これは耐えがたいんじゃないかな。獅子文六は昭和27年頃のエッセイ『復興見物』で、復興中の東京を

田舎酌婦の化粧のよう

と嘆いています。

 『青春怪談』の中年カップルは、向島百花園でもデートらしきものをしますが、男性の方は恋愛どうこう以前に「向島百花園」の環境そのものに大ハシャギ。

「これア、よかった。戦争前というよりも、震災前の東京を、思い出させる」

 このセリフ、戦前の都会をエンジョイした獅子文六の気持ちを代弁しているのではないでしょうか。

『青春怪談』で、恋愛の舞台をあえて「多磨墓地」にしたのは、ある世代にとっては、郊外型墓地こそストレスフリーな空間だったからなのだと思うのです。


 ▽美しい建造物に、変てこな上書きが加えられた例:有楽町「日劇

narasige.hatenablog.com

▽「青春怪談」が書かれた昭和29年、宝塚劇場はまだ接収されていました

narasige.hatenablog.com

narasige.hatenablog.com

 

h3 { color: #FFFFFF; background: #000000; padding: 0.5em; } h4 { border-bottom: dashed 2px #000000; } h5 { border-bottom: double 5px #000000; }