佐藤いぬこのブログ

戦争まわりのアレコレを見やすく紹介

【連合国軍隊ニ限ル】銀座のキャバレー

敗戦直後、日本人客が入れないキャバレー「オアシス オブ ギンザ(Oasis of Ginza)」が誕生しました。場所は銀座のど真ん中。今の「GINZA SIX」(元・銀座松坂屋)です。“お洒落な銀座のヒストリー”にはまず出てこない施設ですが、関連画像などをご紹介します。

特殊慰安施設協会のキャバレー”「オアシス オブ ギンザ」

まずは高見順の『敗戦日記』より昭和20年11月部分を引用してみましょう。

11月14日 松坂屋の横にOasis of Ginzaと書いた派手な大看板が出ている。下に R.A.A.とある。Recreation and Amusement Associationの略である。松坂屋の横の地下室に特殊慰安施設協会のキャバレーがあるのだ。

「のぞいて見たいが、入れないんでね」というと、伊東君が「地下二階までは行けるんですよ」

地下二階で「浮世絵展覧会」をやっている。その下の三階がキャバレーで、アメリカ兵と一緒に降りて行くと、三階への降り口に「連合国軍隊ニ限ル」と貼り紙があった。(略)

下階から音楽が響いてくる。栄養失調の身体を汚い国民服に包んだ日本人の群れが、空腹をかかえてうろうろしている。楽しそうな音楽も一向に気分を引き立てないようである。

昭和20年11月14日といえば、敗戦からちょうど3ヶ月。栄養失調の日本人にとって、下階からズンズンひびくサウンドは、よほどの音楽好きでない限りキツそうです。

高見順が見た光景

高見順『敗戦日記』に書かれた光景そのままの写真がありました。「松坂屋の横にOasis of Ginzaと書いた派手な大看板が出ている。下に R.A.A.とある。」は、ズバリ、これでしょう。(昭和20年11月/菊池俊吉撮影)

f:id:NARASIGE:20211210104137j:plain

『銀座と戦争』(平和博物館を創る会・編)より

看板左下にR.A.A(特殊慰安施設協会。Recreation and Amusement Association)の文字が見えます。

f:id:NARASIGE:20211214101424j:plain

▽引いてみるとこんな感じ。右の方には『敗戦日記』にもでている“浮世絵展”の看板有り。その上に松坂屋のマークも見えます。(昭和20年11月/菊池俊吉撮影)

f:id:NARASIGE:20211210104319j:plain

『銀座と戦争』(平和博物館を創る会・編)より

「オアシス オブ ギンザ」のオープンを素早く告知

そして、こちらは師岡宏次の写真集から。上の写真の前段階ですね。「オアシス オブ ギンザ(Oasis of Ginza)」がもうすぐできますよ!という予告の看板です。焼け野原の銀座にサッと「オープニング スーン」の看板を立てる段取り力よ…。背景の建物から、上の写真と全く同じ場所だとわかります。

f:id:NARASIGE:20200311195357j:plain

「想い出の東京」 師岡宏次写真集より

▽看板拡大。MASTUZAKAYA  DEPT. (松坂屋百貨店)の文字が見える。

f:id:NARASIGE:20200311195455j:plain

「想い出の東京」 師岡宏次写真集より

『想い出の東京 師岡宏次写真集』のキャプションはこう。

ダンスホール開場」銀座松坂屋の地下室が焼け残った。そこは進駐軍専用のダンスホールになり、焼け野原に看板が立った。

f:id:NARASIGE:20211210113431j:plain

「想い出の東京」 師岡宏次写真集より

銀座がまだ焼け野原なのに「Oasis Of Ginza」はオープン

敗戦直後「オアシス オブ ギンザ」がいち早くオープンした写真を見ると、「ほほう、銀座の復興はサクサクとすすんでいたのだな👍」と錯覚しそうになります。ところが他の部分はまだ、メチャクチャなのでした。たとえばこれは高見順『敗戦日記』と同時期(昭和20年11月)に撮影された銀座4丁目交差点。中央に和光、右に見えるのは黒コゲの銀座三越ですよ。これを見ると「オアシスオブギンザ」の開店がいかに素早いかがわかります。

f:id:NARASIGE:20211210130032j:plain

『銀座と戦争』(平和博物館を創る会・編)より

【参考】焼けた歌舞伎座明治座は、再開するまで5年かかりました。

narasige.hatenablog.com

素早い“防波堤”の準備

なぜ、街が壊滅状態なのにもかかわらず「オアシス オブ ギンザ」は素早くオープンしたのでしょうか。その理由が、小沢昭一のインタビュー集からうかがえます。

「 政府自体も大陸で身に覚えがありましょう。(略) 自分がやっていたことを、必ず向こうにもやられるだろうと想像した。」

色の道商売往来―平身傾聴・裏街道戦後史 (ちくま文庫)

『色の道 商売往来』は小沢昭一がRAA(特殊慰安施設協会)の創立メンバーから、“防波堤”の準備について直接聞き出しています。まったく笑えない内容なのに、いちいち文末に「(笑)」がついている。機会があったらぜひご覧ください。

参考:「LIFE」に掲載された「オアシス オブ ギンザ」

ちなみにこれはLIFE 1945年12月3日号。8月に敗戦で12月3日号にはもう記事になっていまする。これ、写真映えする男女を集めて撮ったのでは?背丈のバランスが良すぎるし、女子たちはツヤツヤだし。

A JAP-SPONSSORED DANCE  IS  GIVEN  AT " Oasis of Ginza" HALL

f:id:NARASIGE:20210517210248p:plain

LIFE 1945年12月3日

▽「オアシス オブ ギンザ(Oasis of Ginza)」と同じ号に出ていた東京の光景。公園のベンチや、道で寝る人々です。上の写真のツヤツヤ女子との差がすごい。

f:id:NARASIGE:20220128081218p:plain

LIFE 1945年12月3日

books.google.co.jp

▽参考:立川(基地)のナイトライフをご覧ください

narasige.hatenablog.com

 

h3 { color: #FFFFFF; background: #000000; padding: 0.5em; } h4 { border-bottom: dashed 2px #000000; } h5 { border-bottom: double 5px #000000; }